What is the translation of " GLOGOV KOLAC " in English?

glogov kolac

wooden stake

drveni kolac

More examples below

Nisam mogla nabaviti srebrni metak ili glogov kolac u ovo doba noći.

I couldn't get a silver bullet or a wooden stake at this time of night.

More examples below

loading

More examples below

loading

Za to je potreban srebrni metak i glogov kolac.

It would take a silver bullet and a wooden stake to do that.

Jedini način je da zakucamo suhi glogov kolac kroz njeno srce.

The only way… is to drive a wooden stake… through her heart.

Probudiš li je,zarit će nam očnjake u vrat dok veliš glogov kolac!

If you wake her up she willsink her teeth into our necks before you can say,'wooden stake'!

Ja bih uzeo češnjak i glogov kolac, A možda i križ.

And a big wooden stake, maybe a big ol' cross. Me, I would go with a couple of strings of garlic.

More examples below

People also translate

mali kolac

Ja bih uzeo češnjak i glogov kolac, A možda i križ.

Me, I would go with a couple of strings of garlic and a big wooden stake, maybe a big ol' cross.

Našli su ga rumenih obraza iočuvana tijela koje nisu uspjeli probosti glogovim kolcem pa su mu odrubili glavu i zatrpali grob.

They found him with rosy cheeks anda perfectly preserved body which they could not pierce with a hawthorn stick, so they severed his head and covered the grave.

Tako je jednog dana župan Miho Radetić okupio devetoricu snažnih seljaka i poveo ih na groblje da iskopaju Jurin leš iprobiju ga glogovim kolcem.

One day the pastor Miho Radetić gathered nine strong villagers and led them to the cemetery to dig out Jure's corpse andstab it with a hawthorn stake.

More examples below

Ona će zabiti glogov kolac u srce naše Hakune Matate.

She will put a stake right through the heart of our Hakuna Matata.

Zašto mi jednostavno nisi zabio glogov kolac u srce?

Why don't you just put a stake through my heart?

Ona će zabiti glogov kolac u srce naše Hakune Matate.

Of our hakuna matata. She's going to put a stake right through the heart.

Na to je jedan od seljaka nasrnuo glogovim kolcem na nju, a ona je počela vrištati i trgati se. Nakon kraće borbe seljak ju je uspio probosti kolcem.

One of the peasants then charged at her with a hawthorn stick and she started to shriek and fight.