Dodatni uvjeti pružanja usluge

Hvala vam što koristite Google Dokumente! Korištenjem usluge Google Dokumenti ("Usluga") prihvaćate da vas obvezuju Google uvjeti pružanja usluge, Programska pravila Google Dokumenata, Pravila o privatnosti Google Dokumenata, Obavijesti o autorskim pravima vezanima uz Google Dokumente te ovi dodatni uvjeti i odredbe (pod zajedničkim nazivom "Uvjeti pružanja usluge"). Obavezno pročitajte sve te dokumente jer oni oblikuju pravni ugovor između vas i tvrtke Google u vezi s upotrebom Usluge.

Privatnost i osobni podaci

Odjeljak 7 Google uvjeta upotrebe usluge kojim se definira korištenje Google Dokumenata u cijelosti se zamjenjuje sljedećim:

7.1 Informacije o Googleovim praksama zaštite podataka potražite u Pravilima o privatnosti Google Dokumenata na adresi http://www.google.com/google-d-s/intl/hr/privacy.html. Ta pravila objašnjavaju način na koji Google upravlja vašim osobnim podacima te štiti vašu privatnost prilikom korištenja Usluge.

7.2 Pristajete koristiti svoje podatke u skladu s Googleovim pravilima o zaštiti privatnosti.

Licenca za vaše sadržaje

Odjeljak 11 Google uvjeta pružanja usluge kojim se definira korištenje Google Dokumenata u cijelosti se zamjenjuje sljedećim:

11.1 Vi zadržavate autorska prava i sva ostala prava koja imate na Sadržaj koji šaljete, objavljujete ili prikazujete na Usluzi ili putem Usluge. Slanjem, dijeljenjem, prijenosom, objavljivanjem ili prikazivanjem Sadržaja tvrtki Google dajete međunarodnu, neekskluzivnu licencu, oslobođenu naknade za autorsko pravo, za ponovno prikazivanje, promjenu, izmjenu, prijevod, objavljivanje, javno izvođenje, javno prikazivanje i distribuciju Sadržaja koji ste poslali, podijelili, prenijeli, objavili ili prikazali na Usluzi ili putem Usluge, a s isključivom svrhom omogućivanja pružanja Usluge u skladu s Pravilima o privatnosti Google Dokumenata.

11.2 Shvaćate da Google prilikom izvršavanja potrebnih tehničkih koraka radi pružanja Usluge korisnicima može (a) prenijeti ili distribuirati vaš Sadržaj putem raznih javnih mreža i različitim medijima te (b) izvršiti promjene Sadržaja potrebne za prilagodbu Sadržaja tehničkim preduvjetima povezivanja mreža, uređaja, usluga ili medija. Slažete se da ova licenca dopušta tvrtki Google vršenje tih radnji.

11.3 Potvrđujete i jamčite tvrtki Google da posjedujete sva prava i ovlasti potrebne za davanje gore navedene licence. Slažete se da u Usluzi ili putem Usluge nećete slati, dijeliti, prenositi, objavljivati ni prikazivati Sadržaj koji je zaštićen autorskim pravima ili poslovnom tajnom ili na bilo koji drugi način podložan vlasničkim pravima treće strane, uključujući prava na privatnost i objavljivanje, osim ako niste vlasnik takvih prava ili imate dopuštenje vlasnika za slanje, dijeljenje, prijenos, objavljivanje ili prikaz Sadržaja, odnosno davanje tvrtki Google licencnih prava odobrenih u ovom Odjeljku.

Prikladno ponašanje

Slažete se da ste odgovorni za vlastito ponašanje i Sadržaj prilikom korištenja Usluge te za sve eventualne posljedice koje iz toga mogu proisteći. Slažete se da ćete Uslugu koristiti samo u zakonske i prikladne svrhe te u skladu s ovim Uvjetima pružanja usluge.

Autorska prava i pravila o prekidu računa

Google ne dopušta kršenje prava intelektualnog vlasništva na svojim Uslugama. Google će Sadržaj ukloniti ako je prikladno obaviješten u skladu s Googleovim procesom Zakona o zaštiti autorskih prava u digitalnom tisućljeću (DMCA) (http://www.google.com/dmca.html) da takav Sadržaj krši nečija autorska prava. Google prema vlastitom nahođenju u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti zadržava pravo uklanjanja bilo kojeg Sadržaja, onemogućivanja dijeljenja ili prijenosa Sadržaja unutar Usluge ili prekidanja pristupa Usluzi (a) zbog prijenosa ili dijeljenja takvog Sadržaja koji krši Uvjete pružanja usluge ili (b) ako u određenim okolnostima ponovite kršenje prava.

Google zadržava pravo odlučivanja prema vlastitom nahođenju o tome je li vaše ponašanje neprikladno te je li u skladu s Uvjetima pružanja usluge te krši li osim autorskih prava neka druga prava, kao što su, bez ograničenja, pornografski, opsceni i klevetnički materijali ili pretjerano dugački materijali. Google može u bilo kojem trenutku prekinuti vaš pristup zbog neprikladnog ponašanja i kršenja Uvjeta pružanja usluge te ukloniti neprikladan Sadržaj bez prethodne najave te prema vlastitom nahođenju.

Upotreba galerija sadržaja

Ova verzija usluge Google Dokumenti možda sadrži galerije sa sadržajem trećih strana ("Galerije sadržaja"). Galerije sadržaja između ostalog obuhvaćaju Galerije predložaka, Galerije skripti i bilo koju drugu galeriju koju vam Google prema vlastitom nahođenju odluči učiniti dostupnom.

Sadržaj galerija sadržaja i informacije u njima ("Sadržaj galerija"), kao što su predlošci i skripte, izradio je Google ili treće strane. Što se tiče odnosa između vas i autora Sadržaja galerija, autori zadržavaju sva prava intelektualnog vlasništva i druga vlasnička prava.

Sadržaj galerija: (a) služi isključivo kao prijedlog te (b) ne može nadomjestiti profesionalne savjete ni konkretno, mjerodavno znanje ili smjernice.

Google ne jamči da će Sadržaj galerija odgovarati vašim potrebama, kao ni to da ne sadrži viruse, programske pogreške ni druge nedostatke. Sadržaj galerija daje se u stanju "kakav jest" i bez jamstava bilo kakve vrste. Rizik korištenja Sadržaja galerija snosite isključivo vi. Google i njegovi dobavljači ne pružaju nikakva izričita jamstva, garancije ni uvjete vezane uz Sadržaj galerija. U mjeri u kojoj je to dopušteno mjerodavnim zakonom, Google izuzima implicirana jamstva i jamstva o mogućnosti prodaje, prikladnosti za određenu svrhu, stručnim naporima, pravu vlasništva i nekršenju.

Ako koristite neku skriptu usluge Google Apps iz Galerije skripti, na vas se primjenjuju sljedeći uvjeti. Skripte usluge Google Apps mogu razmjenjivati informacije s drugim Googleovim proizvodima i uslugama. Kada koristite skripte usluge Google Apps, morate se pridržavati primjenjivih uvjeta u sklopu sljedećih dodatnih uvjeta: Uvjeta pružanja usluge API-ja za Google Karte, Uvjeta pružanja usluge API-ja za Google Finance i Uvjeta pružanja usluge API-ja za programski jezik Google AJAX (zajedno "Dodatni uvjeti za skripte usluge Google Apps"). Ako se Uvjeti i Dodatni uvjeti za skripte usluge Google Apps ne podudaraju, tada Dodatni uvjeti za skripte usluge Google Apps imaju prednost samo u mjeri u kojoj se odnose na primjenjivu skriptu usluge Google Apps, a ne na bilo koji drugi dio Usluge.

Slanje u Galerije sadržaja

Ako odlučite poslati sadržaj za uvrštenje u Galerije sadržaja ("Poslani sadržaj za Galerije"), upućujete i ovlašćujete Google i njegova povezana društva da hostiraju, povezuju i na druge načine ugrađuju vaš poslani sadržaj u Google Dokumente te tvrtki Google i njezinim krajnjim korisnicima dajete međunarodnu, neekskluzivnu licencu, oslobođenu naknade za autorsko pravo, za upotrebu prava na Poslani sadržaj za Galerije na način opisan u nastavku:

za reprodukciju Poslanog sadržaja za Galerije;
za izradu i reprodukciju radova izvedenih na temelju Poslanog sadržaja za Galerije;
za javno prikazivanje i distribuciju kopija Poslanog sadržaja za Galerije;
za javno prikazivanje i distribuciju kopija radova izvedenih na temelju Poslanog sadržaja za Galerije.

Slažete se da je licenca koju dajete krajnjim korisnicima tvrtke Google trajna. Nadalje, radi pojašnjenja, Google pridržava, a vi mu dajete, pravo na objedinjenu distribuciju Poslanog sadržaja za Galerije putem Google Dokumenata te na korištenje Poslanog sadržaja za Galerije u sklopu svih usluga koje Google nudi. Zadržavate pravo u bilo kojem trenutku prestati distribuirati Poslani sadržaj za Galerije putem Galerija sadržaja u sklopu Google Dokumenata pod uvjetom da učinak te odluke ne bude povlačenje licenci koje su krajnji korisnici tvrtke Google stekli na temelju ovih Uvjeta pružanja usluge. Da biste prestali distribuirati Poslani sadržaj za Galerije putem Galerija sadržaja u sklopu Google Dokumenata, morate se poslužiti funkcijom za uklanjanje koja je dostupna u sklopu Usluge. U tom će slučaju uklanjanje poslanog sadržaja stupiti na snagu u razumnom roku.

Izjavljujete i jamčite da (a) posjedujete ili ste nabavili potrebna zakonska prava na pružanje svih Poslanih sadržaja za Galerije koji šaljete putem Google Dokumenata te da ćete ta prava posjedovati sve dok Poslani sadržaj za Galerije bude dostupan krajnjim korisnicima tvrtke Google te da je (b) sav Poslani sadržaj za Galerije koji šaljete putem Google Dokumenata u skladu s objavljenim Programskim pravilima.

Google ne tvrdi da je vlasnik bilo kojeg Poslanog sadržaja za Galerije koji šaljete putem Google Dokumenata. Vi zadržavate autorska i sva druga prava, uključujući prava intelektualnog vlasništva, koja već imate na Poslani sadržaj za Galerije. Slažete se da ste odgovorni za zaštitu i provedbu tih prava te da Google nema obvezu to činiti umjesto vas.

Slažete se da ste isključivo vi odgovorni za sav Poslani sadržaj za Galerije te da Google s tim u vezi nema nikakve odgovornosti prema vama ili bilo kojoj trećoj strani. Google nije ni na koji način odgovoran za način na koji Poslani sadržaj za Galerije koriste njegovi krajnji korisnici koji mu pristupaju niti za eventualnu zloupotrebu.

Google pridržava pravo uklanjanja bilo kojih ili svih Doprinosa za galeriju prema vlastitom nahođenju.

Obeštećenje

Ovime pristajete obeštetiti, štititi i osloboditi odgovornosti Google, njegove partnere, službenike, direktore, predstavnike, povezana društva i nositelje licenci ("Obeštećene strane") glede svih tužbi i zahtjeva povezanih (a) sa Sadržajem koji šaljete, dijelite, prikazujete ili objavljujete na Usluzi ili na nju prenosite; (b) s upotrebom vašeg Sadržaja od strane krajnjih korisnika tvrtke Google; (c) s bilo kakvim kršenjem ili nepridržavanjem izjava, jamstava i obveza navedenih u ovim Uvjetima ili odgovarajućim pravilima; te (d) s bilo kakvim optužbama da vaš Sadržaj krši bilo koji mjerodavni zakon, uključujući bez ograničenja optužbe da krši prava treće strane. U potpunosti ćete surađivati prilikom obrane od bilo kakvog tužbenog zahtjeva. Google pridržava pravo na vlastiti trošak preuzeti isključivu obranu i kontrolu nad bilo kojim predmetom, za što od vas može tražiti odštetu. Slažete se da šteta za neprimjereno korištenje Google Dokumenata može biti nenadoknadiva. Google zbog toga ima pravo tražiti odgovarajuću naknadu, uključujući sudsku zabranu i preliminarnu sudsku zabranu, uz sva ostala pravna sredstva. Ovaj odjeljak ima prednost samo pred klauzulom o naknadi štete navedenom u eventualnim dodatnim Uvjetima vezanima uz Google Dokumente, ali ne uz bilo koju drugu uslugu.

Zadnje ažuriranje: rujan 2010.